Poté, co Dalibor Frynta zjistil, že jeho dcera čeká dítě s ředitelem nemocnice Viktorem Hofmanem, neudrží se a fyzicky ho napadne. Do Kamenice přijíždí Pavla Pusenská, aby Matyho odvezla na Slovensko, ten to však odmítá. Nina leží na jednotce intenzivní péče a její zdravotní stav je velmi vážný. Sama Nina si uvědomuje, že naděje na uzdravení jsou příliš malé a tak žádá Maxe o jediné. Chce zemřít.