Ninu čeká dlouho očekávaná transplantace, kterou bedlivě sleduje Max. Při operaci se však vyskytnou další komplikace. Zdena Tichá přistihne Leu s milencem a je ji záhy jasné, že Davida pouze využívá. Ota Kovář se rozhodl požádat Moniku o ruku. Zatímco jejich dcera Míša je štěstím beze sebe, Monika stejné nadšení nesdílí.