Ředitel Kamenické nemocnice Viktor Hofman je rozhodnut dát Švarcovi výpověď. Jeho plány však zhatí nečekané zdravotní komplikace, které ho upoutají na lůžko. Vedení nemocnice prozatím přebírá jeho syn. Lucie musí čelit stále většímu nátlaku ze strany hejtmana Švarce, který chce koupit hospodu U Čerta. Mezitím se Erika Jánská připravuje na svůj odjezd na misi.