Andrea Blechová a Jáchym Kalina vyrážejí k případu zraněné ženy, kterou pobodal žárlivý ex přítel. Andrea se však dostává do spárů muže s nožem v ruce, zatímco Jáchym zbaběle zůstává schovaný za dveřmi a čeká na příjezd policie. Doktor Šimon Žáček se rozhodne pomoci malé pacientce, která ho i přes otcův zákaz sama kontaktuj a prosí o pomoc. Čestmír Mázl opět tráví noc v baru, ovšem tentokrát nereaguje na telefonáty z nemocnice, kde ho potřebují k důležité operaci a bezdomovec Vlasta okrade malého Toníka o peníze určené na kroužek keramiky.