Do kamenické nemocnice přivážejí Ivana Rudovskýho, který zkolaboval při převozu k soudu. Jeho ošetřujícím lékařem je Tomáš. Nikdo z přítomných však nemá tušení, co ve skutečnosti stojí za jeho hospitalizací. Ředitel Hejduk stále naléhá na Zdenu, aby převzala primariát chirurgie po svém muži. Čestmír Mázl začíná věřit kartářce Melisse a sjednává si schůzky, aby osvobodil Magdinu duši.