Poté, co Bělin syn Hynek nainstaloval do Růžovky nelegální systém, který přestal fungovat v nejméně vhodnou chvíli a ohrozil tak na životě malého pacienta, protože se lékaři nemohli podívat na jeho anamnézu. Darek Vágner přestává věřit Lucii, že je nevinná a Babeta v dobré víře svěří své panenky Zuzaně Pantoflíčkové, čehož bude zanedlouho litovat.