Hruška a Aleš operují. Banální zákrok se zkomplikuje, když jeden z doktorů přeřízne cévku. Hruška hodí chybu na Aleše.Veverka si všimne, že má Hruška problémy. Chce mu pomoci. Eduard a Běla se účastní jezdeckého dne. Eduard se setká s Otou Páleníkem – není to vůbec příjemné seznámení. Nakonec žárlí Běla a plánovaná svatba si vyžádá další zkoušku. Pusenský se trápí kvůli Olze. Adam se chce usmířit s Veronikou, ale překvapí ho její váhání. Monika nutí Aleše, aby prodal chalupu. Když Aleš odmítne, nasadí mu Monika do chalupy nájemníka. Aleš Vendulce přizná, že na Moniku přepsal půl chalupy. Eduard se dozví, že Pusenský donutil Dalibora operovat koně. Odjíždí do Prahy, aby Dalibora přemluvil k návratu.