Kárský zavolá Zdeně, potřebuje diskrétně ošetřit. Odmítá říct, kde ke zraněním přišel. Zdena požádá o pomoc službu konajícího Pusenského, kvůli plastice volá i primáře Fryntu.
Kárský žádá totální diskrétnost, přesto se do novin provalí, že hejtman byl inzultován v nočním klubu. Kárský vyčítá únik informací lékařům, primář musí Pusenského od pacienta odvolat, což si Vladimír bere kvůli Zdeně osobně. Problémy milostného trojúhelníku ovlivňují i chod kamenické nemocnice. Čestmír a Magda chystají adopci. Z Mnichova ale přijíždí Tomáš a nabízí alternativu – je schopen dostat Magdu jako pacientku do výzkumného programu nových operačních metod. Je tu šance, že by Magda mohla mít vlastní dítě. Magda však váhá, bojí se znovu doufat. Marta doufá, že časté Petrovy a Kristýniny vycházky vyústí v žádost o ruku. Když se tak dlouho neděje, nabídne lékaři za sňatek peníze. On se urazí a Kristýna ze zoufalství, že ho definitivně ztratila, uteče z domu. Běla nevydrží sedět doma. Sama se vydá na kontroly novorozenců. Její zásah v rodině Nových zachrání zdraví miminka. Eduard se však na Bělu zlobí, že se nešetří a hlavně že ho neposlouchá. Pochopí však, že Běla práci k životu potřebuje a nakonec ji on sám v ordinaci vřele uvítá.