Ordinace v růžové zahradě 2

Eduard a ostatní lékaři zoufale pátrají po příčině vážného stavu, který Bělu ohrožuje na životě.
Doktor Hanák vyslovuje podezření, že se jedná o nebezpečnou leishmaniózu. Je to smrtelná choroba. Do nemocnice je v bezvědomí přivezena Karolína Vorlíčková, mladá žena po bouračce, manželka Viktora Vorlíčka, toho času pacienta po plastice penisu. Navíc sestra Pantoflíčková nalezne v čekárně pediatrie odloženého jejich synka Bobánka. Později se na scénu dostaví i babička Nováková. Vysvitá komplikovaný obraz zbytečných rodinných konfliktů, který připomene Magdě, že její workoholismus a napětí s Čestmírem jsou zbytečné. Babička Nováková v nemocnici objeví Zdenu Tichou, která v minulosti údajně zapříčinila smrt jejího manžela. Vyhrožuje pomstou. Tvrdíková musí jako vrchní sestra absolvovat dálkově vyšší odbornou školu, v úvahu v dané situaci přichází jedině Bratislava. Oskar je proti – je do své ženy stále zamilovaný a nechce ji vídat jen o víkendech. Pavla slibuje Markovi, že neodejde na stálo do Německa, ale Tomášova nabídka je mimořádně lákavá. Křehký mír s Markem se opět hroutí.