Do Kamenické nemocnice přivážejí Marii Johnsson, která utrpěla vážné zranění na svatbě. Ta poté, oznamuje Běle a Eduardovi, že prodává vilu, ve které mají své ordinace. Sylva se účastní sáňkování, při kterém těžce zraní malého chlapce, který musí podstoupit operaci. Té se ujímá Robert. Mezitím primář Dalibor Frynta nabízí Monice funkci zástupce primáře a Magda se vrací z Německa.