Jirka se rozhodl zachránit Tomáše s Kateřinou. Pomoc mu nabídne také Nina, která netouží po ničem jiném než po pomstě Rudovskýmu. Jirka nemá tušení, že se případem zabývá také detektiv Janák, kterému je jasné, že je do případu zapleten také jeho kolega. Mezitím Mázlovic chůva Dana využije své sestry Jany, aby mohla na pracovní pohovor a Gábina plánuje detaily svatby.