Magda před Čestmírem předstírá, že se cítí dobře a dokonce jde pomáhat s přípravami na rekonstrukci jejich společného domu. Tím se však její zdravotní stav rapidně zhorší a Magda je hospitalizována. Zdena se stále rozhoduje zda zůstat v Kamenici a být tak nablízku Davidovi nebo odjet na Slovensko za Richardem. V Kamenici se objevuje Helenina dcera, která je zraněna a silně podchlazena. Starostlivě se ji ujme Honza Pantoflíček, ovšem svého rozhodnutí nechat ji v chalupě samotnou a odejít do práce bude hořce litovat.