Čestmír Mázl je jako na trní. Stále vzpomíná na svůj románek se svou pacientkou Renatou Konrádovou a na jejího syna Jakuba, který mu je podle Babety Trefné podobný. Navíc se do celé situace vloží Magda. Mezitím se Petr Hanák snaží vedení přesvědčit o nevině Gábiny Šímové a Eduard se dostává do konfliktu s Bělou kvůli malé pacientce.