Ordinace v růžové zahradě

Čestmíra přepadne v ordinaci nadšený Volner. Už je při sexu zase v pořádku - doporučená abstinence pomohla.
Ženíšek a Páleníková připravují s Marií a Richardem přestěhování pediatrie do růžové zahrady. Gitina problematická pacientka Jurigová porodí krásnou holčičku Rozinku. Navzdory přemlouvání přítele ale trvá na tom, že ji dá k adopci.

Pantoflíček se dozvěděl, že Páleníková s pediatrií v nemocnici končí, a má strach, že přestanou s Ženíškem sloužit na oddělení. Běla jej uklidňuje a on ji varuje před Ženíškovou. Prozradí jí, že kontroluje, jestli její muž opravdu tráví noci na oddělení.

Kroupa předloží Hruškovi plán úspor na oddělení, který vypracoval s bývalým ředitelem Bílým. Jurigová se nechá přemluvit, aby se na Rozinku aspoň podívala. Nakonec ji vezme do náručí. Lucie se pokouší usmířit Hrušku se zbytkem rodiny.