Rachel jde najednou o dobro všech klonů a snaží se jim vyjít vstříc. Žádá však, aby mohla neinvazivně testovat Kiru, což Sarah razantně odmítá. Všichni se tváří, že přistoupili na Racheliny podmínky, ale mají plán, jak ji obelstít. Cosima se na ostrově mezitím setkává s P.T. Westmorlandem a Donnie převáží do nemocnice Helenu, která utrpěla zranění. Zde se dozvídají překvapivou informaci.
Siobhan: Zatím jsme ještě nevymysleli plán útěku. Felix: Pracuju na tom. Sarah: Co chceš dělat? Siobhan: Vylez oknem ze sklepa, přejdi Beaslieho dvorek a vyhni se konci ulice. Felix: Vždyť já vím. Kdo myslíš, že přišel se způsobem, jak se vyplížit z domu? Sarah:(dotčeně) Byla jsem to já.