Orphan Black
(Orphan Black)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Paul vydírá Oliviera, aby Leekiemu řekl, že se útoku zúčastnil jen jeden klon, a to Helena. Delphine Leekiemu řekne, že se Cosimě líbí a on jí nařídí, aby od ní zjistila, s kolika dalšími klony je ve styku. Art jde do márnice kvůli "Sařinu" tělu, což ho přivede k Felixovi. Alison se pomstí Aynsley, kterou podezírá z monitorování, a vyspí se s jejím manželem. Sarah představí Alison paní S. a řekne jí o klonech. Kira se střetává s Helenou, což má tragické následky.
Chirurgové
Když volá Alison, Felix ironicky dodá, že se můžou všichni dívat na Grey's anatomy.
Sarah: Nevím, jestli mě Art nechá zavřít nebo nás Cosima předá neolutionistům.
Alison: Nezapomeň na Helenu. S ní je vždycky zábava.
Alison: Nezapomeň na Helenu. S ní je vždycky zábava.
| Český název | Entangled Bank (neoficiální název) |
| Původní název | Entangled Bank |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 18. května 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 367 000 diváků |
