Sarah, Felix a paní S. přijíždí do Londýna, kde se mají setkat s Terrancem, který si myslí, že kód z knihy je spjatý s vězeňským číslem. Na Terrance však čeká Ferdinand, který ho zabije dřív, než něco prozradí. Cosima si myslí, že Shay je špionka, která pracuje pro někoho z Castoru. Nastoupí na ni Delphine, která jí vyhrožuje smrtí, ale ze Shay ani tak nic nedostane, akorát ji vystraší. Cosima nakonec zjistí, že onou špionkou byla Gracie, která se tak snažila pomoct Markovi. Helena se pomstí Pouchymu, který vyhrožoval dětem Alison a také jí sebral zmražená vajíčka. Je odhalena identita původního klonu.
(Do skladu přijde Helena, která předstírá, že je Alison.) Donnie: Alison. Zlato, říkal jsem ti, ať počkáš v autě. Helena: Trvat ti to dlouho. Přišla já zkontrolovat manžel. Pouchy: Co to máš s hlasem? Helena: Mám rýmu. Donnie: Jo, jo. Má takovou tu strašnou rýmu, která napadá větnou skladbu.