Orphan Black
(Orphan Black)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Sarah zjišťuje, že Kira si začala po návštěvě u Rachel ubližovat a Siobhan ji uklidňuje, protože má plán. Společně se vydávají na cestu, která je zavede za člověkem, od kterého by se mohly dozvědět něco užitečného. Úkol čeká i na Felixe, kterému Siobhan zavolala na pomoc Adele. Cosima mezitím na ostrově řeší záhadu "zvířete", které žije v místních lesích, čímž znervózňuje Mud, která ukrývá nějaké tajemství.
(Aisha a Charlotte byly v lese hladat prasátko Daisy a našly při tom zvláštní zub.)
Cosima: Co to máš?
Charlotte: To je z lesa. Prasátko Daisy uteklo, tak jsme s Aishou šly ven a pokoušely se ho najít.
Cosima: Slyšela jsem, že je něco v lese. Neviděla jsi to?
Charlotte: Ne, ale něco jsme slyšely. A bylo to děsivé. Mud nás zachránila. Tvrdila nám, že je to medvěd, ale podle mě to byl spíš zlobr.
Cosima: Jaký má asi vědecký název? Co třeba „zlobrus neexistující“?
Cosima: Co to máš?
Charlotte: To je z lesa. Prasátko Daisy uteklo, tak jsme s Aishou šly ven a pokoušely se ho najít.
Cosima: Slyšela jsem, že je něco v lese. Neviděla jsi to?
Charlotte: Ne, ale něco jsme slyšely. A bylo to děsivé. Mud nás zachránila. Tvrdila nám, že je to medvěd, ale podle mě to byl spíš zlobr.
Cosima: Jaký má asi vědecký název? Co třeba „zlobrus neexistující“?
| Český název | Let the Children and Childbearers Toil (neoficiální název) |
| Původní název | Let the Children and Childbearers Toil |
| Rok natočení | 2017 |
| Premiéra | 1. července 2017 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 270 000 diváků (0,07 rating ve skupině 18-49) |
