Tato epizoda se odehrává časově před událostmi z první série. Beth je stále naživu a za pomoci svých "sester" se snaží zjistit pravdu o jejich původu. S tím jí nejvíce pomáhá MK, která Beth poskytuje stopy k vyšetřování vražd. Beth však postupně přestává svůj život ovládat a její závislost, problémy s Paulem a pracovní incident ji postupně dovedou k sebevraždě.