Cosima a Sarah se rozhodnou, že přistoupí na návrh Susan, jelikož jim vlivem nedostatku času jiná možnost nezůstává. Shodnou se ale, že jí předají pouze DNA buňky klonů Leda, které mohou díky Kandallině leukémii izolovat. Výměnou má být Saře vyoperována robotická larva. Celý plán se však zvrhne. Zároveň je odhaleno, jaký sled událostí vedl Beth k její sebevraždě a co bylo pro ni poslední kapkou.