Ospalá díra

Do městečka Sleepy Hollow se blíží oslava svátku Halloween. Ichabod pokračuje ve flirtování se Zoe Corinthovou, ale ještě si není jistý, zda má vejít do vážného vztahu. Pořád cítí spojení se svou zesnulou ženou Katrinou. Pandora si vhodně vybírá Halloween pro oživení generála z války za nezávislost Howea, která má s Ichabodem stále neuzavřené účty. Dostává tedy za úkol ho zabít. Na pomoc si přivolává své padlé vojáky, kteří mu věrně sloužili. Abbie a Ichabod mají strach, že Halloween zamaskuje jejich možné útoky ve městě během oslav, a tak přivolávají na pomoc agenta Bootha a doktorku Brennenovou, kteří jsou již s případem generála Howea obeznámeni. Mezitím se Joe a Jenny rozhodují setkat se s Nevinsem a zjistit tak minulost Joeova otce.