Dreyfussovi se podařilo uvolnit Čtyři jezdce apokalypsy a zajmout prezidentku USA. Jediný způsob, jak Dreyfusse zastavit, je odebrat mu nesmrtelnost. Lara kontaktuje Jobea, který ji a Ichaboda nasměruje do Pekla ke svému pánovi Luciferovi. Diana, Jenny, Alex a Jake najdou na základě Bannekerovho spisu tajný sejf ukrývající mocné magické zbraně, pomocí kterých je možné se postavit v boji Jezdcům apokalypsy.
(Lara a Ichabod se chystají cestovat do pekla.) Diana: To je praštěný. Vážně. Letos už jsem jednoho parťáka ztratila. Ichabod: Agentko Thomasová, našel jsem cestu zpátky z Očistce, katakomb a New Jersey. Vrátíme se. Diana: To byste měli. Alex: Dobře, pořád potřebujeme způsob, jak obejít jezdce a dostat se k Dreyfussovi. Nebo si je aspoň udržet od těla. Jenny: Jdu na to. A jestli má peklo dárkový obchod, chtěla bych sněhovou kouli.