Ospalá díra

Ichabod a Abbie si pomaličku zvykají na to být spolubydlící. Ichabod se z počátku necítí zrovna svůj. Mezitím Pandora vypouští na svět ze své kouzelné skřínky další tajemnou bestii. Chvíli poté zabijí jednoho muže kvůli znalosti určitého tajemství. Abbie a Ichabod na místě činu zjišťují, že jeho smrt mohla být způsobena nadpřirozenou mocí. Případ vede speciální agent Daniel Reynolds, který byl zrovna nedávno povýšen na nového šéfa divize místní pobočky FBI. Daniel se zná s Abbie už z akademie a je mezi nimi vidět jistá chemie, která se nepozdává Ichabodovi, jenž začne svým způsobem žárlit. Současně Ichabod objevuje, že nestvůru stojící za vraždou, již zná ze své minulosti. Mezitím Joe Corbin je odhodlán jít ve stopách svého zemřelého otce a žádá Jenny o pomoc.