Brian Kane plánuje nejdrzejší vraždu spojenou s gangy, aby pomstil smrt svého bratra Lese. Mezitím Ray Chuck uzavře ve vězení v Melbourne spojenectví s Markem "Chopper" Readem. Vrah Chris Flannery zaznamenává svůj velký první úspěch a impérium, které Terry vybudoval od Singapuru po Sydney, se ocitá ve velkém ohrožení...