Louis Bayeh zuří v reakci na střelbu na jeho dům, kde jsou v té době pouze jeho děti a manželka. Rozhodne se pro pomstu a je jen málo věcí, které by ho mohly zastavit. Debbie Webb se rozhodne dál nepřihlížet neuvěřitelnému chování svých kolegů a nahlásí policejní korupci Oddělení pro vnitřní záležitosti. Výsledek je však šokující. Kim mezitím plánuje pomstu policistovi, který ji a její přítelkyně okradl o vydělané peníze. Naplánuje proto lesbické představení, nechá všechny zaplatit vstupné a pak se tam neukáže.