Protože je přesvědčen, že byl Jason Moran zapleten do útoku na noční klub, vmanipuluje Steve Owens Jasonova řidiče Carla Williamse do situace, kdy přizná, že Jasona odvezl na místo a také z něj. Carl Williams pak podnikne své první kroky k vybudování zločineckého impéria. Policie je již v tu chvíli rozhodnuta, že gang známý pod názvem "Carlton Crew" rozpráší.