Doba je složitá a za rohem je velká hospodářská krize v čele s krachem na burze v New Yorku. Kate s ohledem na události a vraždu jejího člověka hodlá tvrdě reagovat. Vypisuje vysokou odměnu za hlavu Franka Greena a Jima Devinea. Tilly si samozřejmě nic takového líbit nenechá a úder vrací zaúkolováním Franka a Jima, aby muže její soupeřky odstranili jako první. Frank pak na ulici úkol splní, vezme si zbraň od Jima, který nedokáže vystřelit a před několika svědky zastřelí Barneyho Daltona a těžce zraní Wallyho Tomlinsona. Zdá se, že jakmile Frankovi prošla jedna vražda, má pocit, že může dělat cokoliv. Kate ve stejné době navíc odhaluje tvrdou pravdu o svém zeti, což může ohrozit vztah k její dceři...