Camille během svého vyšetřování překračuje hranici. Mezitím se Richard snaží najít více informací o smrti Marian Crellinové a Adora se snaží za každou cenu udržet Ammu v posteli, aby se o ni mohla starat.