Otec Brown

Mrzák, panák, voják a kněz. Toť složení vlakového kupé, ve kterém cestuje otec Brown. Jeden z nich je proslulý lupič v přestrojení.

Epizoda vychází ze stejnojmenné povídky G. K. Chestertona, jež byla publikována ve sbírce povídek Nevinnost otce Browna (The Innocence of Father Brown).

V kostele Panny Marie uchovávají vzácnou relikvii – Modrý kříž, který kdysi patřil svatému Gredifaelovi. Jeho hodnotu nelze penězi vyčíslit a nyní se zdá, že si ho vyhlédl proslulý lupič Flambeau, hledaný po celé Evropě pro krádeže cenných artefaktů. Dokonce poslal otci Brownovi anonymní varování a v kostele zanechal bílý kapesník s iniciálou F. Není divu, že se biskup rozhodne nechat kříž převézt Valentinovými nejlepšími muži do bezpečí převorství v Newbury. To by ale nebyl otec Brown, který v lupičově vzkazu slyší spíše volání o pomoc, aby celou věc nevzal do svých rukou.