Blíží se návštěvní den pro rodiny a mezi pacienty kliniky Druhá šance panuje nadšení. Julia se sbližuje s Adamem a její halucinace jsou stále živější.