Outer Banks
(Outer Banks)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
John B, JJ, Kiara a Pope přezkoumávají parcelu číslo 9. Podle mapy se jim podaří zjistit, kde by se zlato mohlo nacházet. Problém je, že leží na pozemku Crainových, rodiny s děsivou minulostí. Vplíží se do suterénu domu, kde objeví starou, hlubokou studnu. Aby její dno prozkoumali, potřebují vybavení. Kiare se nelíbí, že do hledání pokladu se zapojila i Sarah. Šerifka Peterkinová se snaží zjistit, co dělal Scooter v den hurikánu na jednom malém ostrově. Rafe dluží peníze Barrymu, drogovému dealerovi.
(Kluci na Kie a Sarah nahráli poruchu lodi, kde je nechali, aby je usmířili.)
Kie: Kluci? To jako myslíte vážně?
Sarah: Děláte si srandu?
Kie: Vraťte se zpátky!
John B.: Nemůžeme, dokud si to nevyříkáte!
Kie: Do jednoho vás zabiju!
Sarah: Nemůžete nás tu jen tak nechat!
Pope: V kajutě je jídlo a JJ vám ubalil špeka!
Kie: Kluci? To jako myslíte vážně?
Sarah: Děláte si srandu?
Kie: Vraťte se zpátky!
John B.: Nemůžeme, dokud si to nevyříkáte!
Kie: Do jednoho vás zabiju!
Sarah: Nemůžete nás tu jen tak nechat!
Pope: V kajutě je jídlo a JJ vám ubalil špeka!
| Český název | Parcel 9 (neoficiální název) |
| Původní název | Parcel 9 |
| Rok natočení | 2020 |
| Premiéra | 15. dubna 2020 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 53 minut |
