Outer Banks
(Outer Banks)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Při krádeži zlata utržila Sarah střelné poranění břicha. Kapitán Terrence pošle Johna B zpět do města, ke svému známému, aby Sarah ošetřil. Pope sice přišel o stipendium na vysoké škole, ale jeho příběh o lodi Royal Merchante zaujal mocnou rodinu. Carla Limbreyová mu pošle obálku s pozvánkou, aby se sám dostavil na setkání do Charlestonu. Tvrdí, že má důkazy o nevině Johna B. JJ a Kiara nechtějí, aby jejich kamarád šel sám, a proto se k němu připojí. Před odjezdem se Kiara pohádá s rodiči, kterým překáží její nezodpovědné chování. Dceři navrhnou, že by bylo dobré v jejím zájmu, kdyby odešla na internát.
| Český název | Prayers (neoficiální název) |
| Původní název | Prayers |
| Rok natočení | 2021 |
| Premiéra | 30. července 2021 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
