Outer Banks
(Outer Banks)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
John B, Sarah, JJ a Kiara si lámou hlavu nad svitkem, neboť je samý klikyhák. V domě se objeví Chandler. Ví, že mapu vytvořil Murad mladší, barbarský pirát a otrokář z Maroka. Aby ji dokázali přečíst, potřebují zvláštní čočku, která byla součástí Larissinho náhrdelníku. Když zemřela, pohřbili ji i s náhrdelníkem. JJ a Chandler se vydají na hřbitov, aby z krypty získali čočku. Sarah oznámí Johnovi B, že čekají dítě. Obvinění vůči Popeovi budou staženy, pokud se přidá k mariňákům. Pope si ale představoval svůj život úplně jinak, než skončit u armády.
| Český název | Rodinná hrobka |
| Původní název | Family Plot |
| Rok natočení | 2024 |
| Premiéra | 7. listopadu 2024 |
| Česká premiéra | 7. listopadu 2024 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 62 minut |
