Outer Banks
(Outer Banks)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
John B a JJ se chtějí vydat do Jižní Ameriky, aby zachránili Velkého Johna. Jenže nemají loď, peníze ani cestovní pasy. JJ se proto dohodne s místním pašerákem Mikem. S Johnem B mu zdarma vyloží náklad pašované marihuany a on jim zato zajistí místo v letadle při cestě do Jižní Ameriky. Topper se chystá podat trestní oznámení na Johna B. Jeho máma žádá Sarah, aby přijela na policejní stanici svědčit. Rafe je naštvaný na Warda, neboť vedení firmy přepsal na Rose. S Barrym se dohodne na jeho vraždě.
| Český název | Tapping the Rudder (neoficiální název) |
| Původní název | Tapping the Rudder |
| Rok natočení | 2023 |
| Premiéra | 23. února 2023 |
| Česká premiéra | 23. února 2023 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 48 minut |
