Outer Banks
(Outer Banks)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Situace na ranveji se dramaticky zkomplikovala. Rafe zastřelil šerifku, když se chystala zatknout jeho otce. John B se musí dát na útěk, aby Rafe nezastřelil i jeho. Ward pošle druhého pilota, aby odletěl se zlatem na Bahamy. John B se vydá na policejní stanici oznámit, co se stalo. Jde však pozdě, neboť Ward stihl všechny oklamat, že to on zabil šerifku. Nezbývá mu nic jiného, jen uprchnout. Na mladíka je vypsána vysoká odměna, za živého či mrtvého. Ward zamkne Sarah v pokoji, aby nemohla vyzradit, jak to ve skutečnosti bylo.
| Český název | The Bell Tower (neoficiální název) |
| Původní název | The Bell Tower |
| Rok natočení | 2020 |
| Premiéra | 15. dubna 2020 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 52 minut |
