Outer Banks
(Outer Banks)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Singh drží Kiaru a Rafea zavřené v domě. Odmítá je propustit dříve, než mu dají Denmarkův deník, který ho má přivést k legendárnímu pokladu Eldoráda. Cleo vezme partu schovat se do opuštěného hotelu, kde chtějí vymyslet, jak vysvobodí Kiaru. JJ bez delšího přemýšlení využije mobil, který ukradl Portisovi. Jeho jménem napíše Singhovi, že se mu podařilo zadržet Johna B a Sarah. Singh ví, že jde o podvod, neboť Portise sám zabil. Dokonce se mu podaří mobil lokalizovat pomocí GPS a pošle vyzbrojené muže za nimi, aby je chytili. Velký John dostane nápad, jak najít syna dříve, než Singh.
| Český název | The Bells (neoficiální název) |
| Původní název | The Bells |
| Rok natočení | 2023 |
| Premiéra | 23. února 2023 |
| Česká premiéra | 23. února 2023 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
