Outer Banks
(Outer Banks)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Mezi Johnem B a Wardem se na lodi strhne rvačka. Ward se snaží Johna B zabít, ale na poslední chvíli se mu podaří uniknout na skútru. John B zamíří k Lanině domu. Konečně se dozvídá pravdu, co se stalo jeho otci. Ward si sám způsobí zranění, a pak odchází na policejní stanici, aby šerifce Peterkinové nahlásil, že se ho John B pokusil zabít. Sarah se ocitá v zapeklité situaci, protože neví, zda má věřit svému příteli nebo vlastnímu otci. Popea čeká pohovor ohledně stipendia.
| Český název | The Runaway (neoficiální název) |
| Původní název | The Runway |
| Rok natočení | 2020 |
| Premiéra | 15. dubna 2020 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 46 minut |
