Outer Banks
(Outer Banks)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Všichni čekali celý rok, kdy ke Kildare dorazí nejlepší vlny. A ta chvíle nastává právě teď. John B, Sarah, JJ a Kiara vyrážejí na pláž surfovat. Klidnou atmosféru naruší příchod Rafea a Toppera s jejich partou. Pope pokračuje ve shánění informací, které by objasnily nápis uvnitř amuletu. Lightner unesl Cleo. Chce, aby mu dala amulet, jinak ji zabije. Sofie přesvědčí Rafea, aby investoval do Hollisina obchodu. Šerif Shoupe vyslýchá Groffa, kde byl v době Wesova úmrtí. Groff naznačí, že za jeho smrt mohou být zodpovědné osoby, které si jeho tchán najal.
| Český název | Vlna |
| Původní název | The Swell |
| Rok natočení | 2024 |
| Premiéra | 10. října 2024 |
| Česká premiéra | 10. října 2024 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
