Smrt Dina Ortolaniho vyvolá četné výpady ze strany Italů a Homeboys. Beecher má právo na manželskou návštěvu svojí ženy, ale nejdříve musí požádat Schillingera o svolení. Jefferson Keane se chce oženit; vězeňský kaplan, otec Ray Mukada přesvědčuje Miguela Alvareze, aby přijal odpovědnost za svoje nenarozené dítěte s pomocí jeho dědečka, který také sedí ve vězení. Nino Schibetta najde Ortalaniho vraha, kterým je jeden z Keaneových poskoků Johnny Post, a guvernér ukončí manželské návštěvy.