Wendy, Helen a Ruth spojují síly, aby se jim podařilo uskutečnit plán s novým kasínem. Mezitím kartel unáší Martyho do Mexika a Navarro s ním hraje psychologické hry. Marty je vyděšen, že už nikdy neuvidí svou rodinu.