Ben se dostává z nemocničního zařízení, kam byl po své epizodě uklizen. A hned jak se dostane ven, tak se rozhodne konfrontovat Helen před její dcerou Erin, což dostane Byrdeovi do velkých problémů. Mezitím se Sam obává o to, že po něm jde FBI, ale Marty pro něj nemá pochopení.