Marty se ocitá pod tlakem a kartel chce, aby přesouval dřív než je připraven. Mezitím Wendy přichází s velkým plán, který by v jejich práci mohl pomoci. Wyatt si užívá života a Ruth má problémy v kasínu.