Do školy na pozvání jejího ředitele a zároveň vyslance americké Nadace na podporu primitivních národů ve střední Evropě Johna Hnízda přijíždí světoznámý americký fyzik Hawkins. Vesmír se podle něj rozpíná jako meloun. Ovšem všechno jednou končí. Stejně jako Pakárna.