Ben s Kate vyráží na hranice Nevady a Kalifornie, kde chce Benův klient stavět kasíno, Kate má rozhodnout, v čí jurisdikci je vyšetřování nalezeného těla. Justin dostává od návladního Davidsona banální případ, oba s Lauren však tuší podraz, který je součástí bojem mezi kampaněmi o budoucího návladního. Mezi Benem a Kate při případu panuje napětí kvůli nedořešeným milostným záležitostem.