Soudce Nicastro pověřuje Kate případem z námořního práva, který za žádnou cenu nechce u soudu. Kate se tak snaží zjistit o nehodě na lodi a celém případu, aby mohla zajistit vyrovnání otce se synem, Ben se však ze všech sil snaží dostat případ k soudu, aby z něj na rozdíl od mediace firma měla nějaký přínos. Lauren řeší případ vdovy, který je pro ni značně osobní, čehož si všimne i soudce Nicastro a jako vdovec jí nabídne svůj pohled na celou záležitost.