Kate s Benem se vydávají do ženské věznice, kde se právě drží protestní hladovka za zlepšení podmínek a lepší jídlo, ředitelka však tvrdí, že má svázané ruce, jediným řešením je, obrátit se přímo na odpovědné ministerstvo. Kate zaujme případ vyjednavatelky a rozhodne se pokusit zajistit jí svobodu. Leo chce pomoci kamarádce, která má problém s autorskými právi na svůj komiks, aby vše mohlo projít legální cestou je však třeba pomoc od Lauren.