Pandora

Za nevyjasněných okolností je zničená vědecká kolonie na planetě New Portland. Jax Zhou zde ztratí své rodiče. O několik měsíců později přilétá na Zem, aby zde žila u svého strýce, který je zároveň i profesorem na akademii vesmírných jednotek Earth-Com, kam se Jax přihlásila. Jax hledá odpovědi v případu smrti jejích rodičů, ale nikdo žádné nemá.

Proto se Jax rozhodne jednat na vlastní pěst a s pomocí svých nových přátel na akademii, částečného telepata Toma, Grega, Atrie 9 a Ralena odlétá na New Portland. Zde zjišťuje, že nic není tak, jak jí bylo řečeno. Její rodiče se podíleli na tajemstvím opředeném výzkumu.
Na planetě New Portland byli totiž nalezeny velice zajímavé artefakty psané neznámým a zatím nepřeloženým jazykem. Jax jej však umí číst naprosto bez problémů. Během jejího "výzkumu" jsou napadeni neznámým druhem. Po boji je jeden z mimozemšťanů převezen na válečnou loď Terreshkova, která ho má dopravit na Zem.