Elizabeth má na pořadu dne iráckou delegaci. Vzhledem k nárůstu moci Islámského státu je potřeba domluvit vznik společné armády a společného postupu v boji proti bojovníkům IS. Jenže z poklidné návštěvy se rázem stane vyhrocená situace, když na ministerstvo zahraničí zaútočí neznámý střelec. Nikdo nesmí opustit místnost. A tak jsou v jedné místnosti uvězněni Elizabeth s iráckou delegací a tlumočníkem, který ji vydírá kvůli smrti svého strýce, Stevie a Blake, Matt a Win jakožto snoubenec Daisy, a Nadine s Alicí Millevoiovou, kterou ministerstvo přeložilo do Angoly. Každá dvojice si během zákazu vycházení prožije své vlastní peklo.