Elizabeth čeká projev před OSN, aby donutila ostatní členské státy k boji proti teroristické skupině Hizb al-Shahid. Jenže sama dobře ví, že to nestačí. Rozhodne se proto oslovit nového ruského ministra zahraničí Avdonina s nabídkou koalice v boji proti HS. Jenže Rusko má své požadavky, a ty nejsou malé. Henry s týmem z Murphyho stanice se snaží vypáčit nějaké informace z Hijriyyah. Jenže ta nemluví a času ubývá. Pomůže až již osvědčená učitelka a čerstvý vzduch. A ani požadavky Hijriyyah nejsou jednoduché. Krom toho Henryho tíží noční můry z případu Dimitrije a jeho sestry, která je teď ve vězení. Na pozadí toho se mají vrátit koně ze zimních stájí, a Elizabeth se už nemůže dočkat svého miláčka Buttercupa. O to horší pro ni budou zdrcující novinky. I ty přispějí do napětí mezi Elizabeth a Henrym.