Panství Downton
(Downton Abbey)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Paní Hughesová přistihne Ethel s majorem Bryantem a vyhodí ji. Lord Grantham a Ethel se dozvídají, že William a Matthew jsou nezvěstní. Mary poví siru Carlisleovi o Pamukovi a on zachrání její pověst a překazí tak plány paní Batesové. Lord Grantham zjišťuje pravý důvod Bytesova odchodu a vydá se za ním do hospody.
(Reaguje na hluk od vojáků, kteří jsou ubytovaní v panství.)
Violet: Vskutku je to tady jako v druhořadém hotelu, kam lidé přijíždějí, ale nikdo z nich neodjíždí.
Violet: Vskutku je to tady jako v druhořadém hotelu, kam lidé přijíždějí, ale nikdo z nich neodjíždí.
Sarah O'Brien: (Vejde do kuchyně.) Smím si půjčit trochu jedlé sody?
paní Patmoreová: Půjčit? Ha... Proč? Chystáte se jí vrátit?
paní Patmoreová: Půjčit? Ha... Proč? Chystáte se jí vrátit?
| Český název | Panství Downton II 4/8 |
| Původní název | Episode #2.4 |
| Rok natočení | 2011 |
| Premiéra | 9. října 2011 |
| Česká premiéra | 14. března 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 53 minut |
| Sledovanost premiéry | 11 300 000 diváků |
